Page 62 - go-166p

II-8-故宮南院嘆為觀止 Gùgōng nányuàn tànwèiguānzhǐ

一、 對話
瓔君：重宇，你去過台北故宮博物院嗎?

Chóngyǔ, nǐ qùguò Táiběi Gùgōng bówùyuàn ma?

重宇：我聽過啊! 可是我沒有去過。

Wǒ tīngguò a! Kěshì wǒ meíyoǔ qùguò.

瓔君：那你不用去啦！因為我們嘉義這裡有一間故宮南院，

Nà nǐ búyòng qù la! Yīnwèi wǒmem Jiāyì zhèlǐ yǒu yī jiān Gùgōng nányuàn,

你想不想看 「翠玉白菜」和「五花肉」呢?

nǐ xiǎng bùxiǎn kàn “Cuìyù báicài” hé “Wǔhuāròu” ne?

重宇：肉嗎？我喜歡吃肉！我想去看，我想去吃！

Ròu ma? Wǒ xǐhuān chī ròu! Wǒ xiǎng qù kàn, wǒ xiǎng qù chī!

瓔君：你、你、你! 只想到吃。那個不是菜跟肉，

Nǐ、 Nǐ、 Nǐ! Zhǐ xiǎngdào chī. Nàge búshì cài gēn ròu,

62