Page 123 - go-166p

五、 對話注音版

III-6-波浪雲林高鐵站 Bōlàng Yúnlín gāotiězhàn

ㄇˇ ㄑˊ ㄨㄐㄊ ˙ ㄌ ˙ ㄉ
ㄧ ㄧ ㄇ ㄧˊ ㄌ ㄨ
洛涵： 馬 奇 威 ，今 天 我 們 來 雲 林 ，玩 了 好 多 地 方 喔 ！ㄚ ㄧ ㄟㄣㄢㄣ ㄣ ㄜ ㄛ
ㄨˇ ㄌˊ ㄩˊ ㄨˊ ㄏˇ ㄉˋ ㄈ ㄛ
ㄛ ㄞ ㄣ ㄢ ㄠ ㄧㄤ

ˋㄒ ㄐ ㄊ ㄅ ㄌˇ ˋ ㄌ
ㄧˋ ㄧ ㄨ ㄧˋ ㄧ ㄕ ㄧˊ
馬奇威：是 啊 ！現 在 在 臺 灣 ，交 通 很 方 便 ，這 裡 是 雲 林ㄕㄢ ㄠ ㄥ ㄢ ㄣ
˙ ㄗˋ ㄗˋ ㄊˊ ㄨ ㄏˇ ㄈ ㄓˋ ㄩˊ
ㄚ ㄞ ㄞ ㄞ ㄢ ㄣㄤ ㄜ ㄣ

ㄊ ˋ ㄋ ㄋ ㄊ ˙ ㄙ ˇ ㄉ
ㄧˇ ㄕ ㄧˊ ㄧˊ ㄨ ㄉ ㄨˇ ㄧ ㄨ
ㄍㄝ ㄓˋ ㄢ ㄢ ㄉˇ ㄥ ㄔ ㄜ ㄛ ㄏˇ ㄛ
ㄢ ㄧ ㄜ ㄣ
高 鐵 站 ，是 2015年 年 底 通 車 的 ，所 以 很 多 人 來ㄠ
ㄖˊ ㄌˊ
ㄣㄞ

雲 林 玩 。ㄩˊㄌㄨˊ
ㄣㄧˊㄢ
ㄣ

ㄓˋ˙ㄍㄊㄓˋㄕˋㄐˋ ˙ ㄏˇ ㄊˋ ㄅ
ㄍ ㄠ ㄧˇ ㄢ ㄜ ㄧ ㄉ ㄣ ㄜ ㄧˊ
洛涵： 這 個 高 鐵 站 設 計 得 很 特 別 。ㄜㄜㄝ ㄜ ㄝ

馬奇威：是 啊 ！這 裡 是 「雲 林 」，所 以 你 看 它 波 浪 型 彎 彎ㄕˋ˙ㄓˋㄌˇˋㄩˊㄌ ㄙ ˇ ㄋˇ ㄎˋ ㄊ ㄅ ㄌˋ ㄒ ㄨ ㄨ
ㄚ ㄜ ㄧ ㄕ ㄣ ㄧˊ ㄨˇ ㄧ ㄧ ㄢ ㄚ ㄛ ㄤ ㄧˊ ㄢ ㄢ
ㄣ ㄛ ㄥ

˙ㄕˋㄐˋ ˋ ㄅˊ ˋ ㄏˇ ㄒ ㄊ ㄕˋ ㄆ ˙ ㄩˊ
ㄉㄜ ㄧ ㄕ ㄨ ㄕ ㄣ ㄧˋ ㄧ ㄤ ㄧ ㄉ ㄣ
ㄤ ㄢ ㄠ ㄜ
的 設 計 是 不 是 很 像 天 上 飄 的 「雲 」？ㄜ

洛涵： 是 啊 ！真 美 耶 ！ˋ
ㄕ
˙ ㄓ ㄇˇ ㄧ
ㄚ ㄣㄟㄝ

ㄑ ㄇ ㄓ ˙ ㄉ ㄐ ˋ ㄌ ˙ ˋ
ㄧˊ ㄧˋ ㄨˇ ㄌ ㄨ ㄧˋ ㄕ ㄧˊ ㄍ ㄕ
ㄔㄓˋㄢㄢㄥㄜ ㄏˇ ㄛ ㄕˋ ㄡ ㄣ ㄓˋ ㄜ ㄔ ㄓˋ
ㄢ ㄣ ㄨ ㄜ ㄜ ㄢ
馬奇威：車 站 前 面 種 了 很 多 樹 ，就 是 「林 」，這 個 車 站 是ㄜ

依 照 地 名 來 設 計 的 ，怎 麼 樣 ？很 特 別 吧 ！ㄧㄓˋㄉˋㄇㄌˊㄕˋㄐˋ˙ ㄗˇ ˙ ㄧˋ ㄏˇ ㄊˋ ㄅ ˙
ㄠ ㄧ ㄧˊ ㄞ ㄜ ㄧ ㄉ ㄣ ㄇ ㄤ ㄣ ㄜ ㄧˊ ㄅ
ㄥ ㄜ ㄜ ㄝ ㄚ

洛涵： ㄉ ˋ ˙ ㄊ ㄎ ㄐ ˙
ㄟ ㄉ ㄧ ㄨ ㄧ ㄉ
對 。欸 ！你 看 ，這 裡 的 大 廳 空 間 好 大 ，來 往 的ㄨˋ ㄜ ㄥ ㄥ ㄢ ㄜ
ㄟ
ㄋˇ ㄎˋ ㄓˋ ㄌˇ ㄉˋ ㄏˇ ㄉˋ ㄌˊ ㄨˇ
ㄧㄢ ㄜ ㄧ ㄚ ㄠㄚ ㄞ ㄤ

旅 客 也 好 多 耶 ！ㄌˇㄎˋㄧˇㄏˇ ㄉ ㄧ
ㄩㄜ ㄝ ㄠ ㄨ ㄝ
ㄛ

ㄐˋ˙ˊㄏˋㄧˇ ㄏˇ ㄉ ㄒ ㄕ ㄏ ㄌˊ ㄓˋ ㄌˇ ㄅˋ ㄏ ㄉ ㄏˊ
ㄖ ㄉ ㄕ ㄡ ㄡ ㄣ ㄨ ㄩˊ ㄥ ㄨˋ ㄞ ㄜ ㄧ ㄢ ㄨˊ ㄨˋ ㄞ
馬奇威：假 日 的 時 候 ，有 很 多 學 生 會 來 這 裡 辦 活 動 ，還ㄧˋㄜ ㄛ ㄝ ㄟ ㄛ ㄥ
ㄚ

ㄧˇㄎㄕˇ ㄗˊ ˙ ㄔ ㄒ ㄛ
ㄨˋ ㄢ ㄨ ㄉ ㄨ ㄧˋ
有 快 閃 族 的 出 現 喔 ！ㄡㄞ ㄜ ㄢ

ㄒ ˙ ㄊ ˙ ㄅ ˇ ˙
ㄧˋ ㄉ ㄧˇ ㄇ ㄧˋ ㄧ ㄇ
ㄨㄢㄗˋㄊˊㄨㄜ ㄍ ㄝ ㄋˋ ㄛ ㄈ ㄢ ㄏˋ ㄨˇ ㄣ ㄔˊ
ㄞ ㄞ ㄢ ㄠ ㄚ ㄤ ㄡ ㄛ ㄤ
洛涵： 哇 ！現 在 臺 灣 的 高 鐵 那 麼 方 便 ，以 後 我 們 常ㄚ

常 來 雲 林 玩 吧 ！ㄔˊㄌˊㄩˊㄌ ㄨˊ ˙
ㄤㄞ ㄣ ㄧˊ ㄢ ㄅ
ㄣ ㄚ

˙
馬奇威：當ㄉㄤ 然 囉ㄖˊ ㄌ ！
ㄢㄨ
ㄛ

123