Page 48 - go-166p
P. 48
五、對話注音版
I-5-龍虎蓮池潭 Lóng hǔ Liánchítán
ㄐ ㄨ ㄏˇ ㄆ ㄌ ㄓˋ ˋ ㄋˇ ㄌˇ
ㄚ ㄠ ㄧˋ ㄧˋ ㄜ ㄕ ㄚ ㄧ
依 靜 : 哇 ，好 漂 亮 ，這 是 哪 裡 ?ㄧ ㄧˋ ㄠ ㄤ
ㄥ
ㄐ ˋ ㄌ ˊ
ㄩˋ ㄕ ㄧˊ ㄔ
ㄉˊㄣ ㄓˋ ㄢ ㄊˊ ˙
ㄜ ㄢ ㄚ
德 俊 : 這 是 蓮 池 潭 啊 !ㄜ
ㄐ ˊ ㄗˋ ㄗ ㄕˊ ˙
ㄜ ㄞ ㄨˋ ㄜ ㄇ
依 靜 : 哦 ，你 看 他 在 做 什 麼 ?ㄧ ㄧˋ ㄛ ㄜ
ㄥ
ㄋˇ ㄎˋ ㄊ
ㄧㄢㄚ
ㄉˊㄐ ㄊ ㄗˋ ㄏ ㄕ ˙ ㄋˇ ㄏ ㄅˊ ㄏ ㄏ ㄕ
ㄩˋ ㄚ ㄞ ㄨˊ ㄨˇ ㄚ ㄧ ㄨˋ ㄨ ㄨˋ ㄨˊ ㄨˇ
德 俊 : 他 在 滑 水 啊 !你 會 不 會 滑 水 ?ㄜㄣ ㄚ ㄟ ㄟ ㄟ ㄚ ㄟ
ㄐ ㄨˇ ㄨˊ ㄑ ㄅˊ ㄏ ㄋˇ ˙
ㄛ ㄢ ㄩˊ ㄨ ㄨˋ ㄧ ㄋ
依 靜 : 我 完 全 不 會 。你 呢 ?ㄧ ㄧˋ ㄢ ㄟ ㄜ
ㄥ
ㄉˊㄐ ㄏ ˙ ˙ ㄙ ˙
ㄩˋ ㄨˋ ㄇ ㄇ ㄨˇ ㄓ
德 俊 : 我 會 啊 。你 知 道 嗎 ? 這 裡 他 們 用 鋼 索 拉 著 你ㄜㄣㄟ ㄚ ㄣ ㄛ ㄜ
ㄨˇ ˙ ㄋˇ ㄓ ㄉˋ ㄓˋ ㄌˇ ㄊ ㄩˋ ㄍ ㄌ ㄋˇ
ㄛ ㄚ ㄧ ㄠ ㄜㄧㄚ ㄥㄤ ㄚ ㄧ
ㄏ ˋ ㄏ ㄕ ˙ ˊ ㄆ
ㄨˊ ㄕ ㄨˊ ㄨˇ ㄉ ㄕ ㄧˊ
ㄑˋㄚ ㄉˋ ㄋˇ ㄚ ㄟ ㄜ ㄏˋ ㄧˋ ㄏˇ ㄧˇ ㄥ ㄏˊ ㄍˇ ㄅˋ
ㄢ ㄧ ㄡ ㄠ ㄣ ㄡ ㄥ ㄢ ㄨ
去 滑 ，但 是 你 滑 水 的 時 候 ，要 很 有 平 衡 感 ，不ㄩ
然 你 會 喝 很 多 水 。ㄖˊㄋˇㄏㄏ ㄏˇ ㄉ ㄕ
ㄢㄧ ㄨˋ ㄜ ㄣ ㄨ ㄨˇ
ㄟ ㄛ ㄟ
ㄐ ㄨˇ ˊ ㄉ ㄏ ㄕ ㄅˋ
ㄛ ㄧ ㄧˋ ㄨˋ ㄞ
依 靜 : 我 一 定 會 失 敗 。ㄧ ㄧˋ ㄥ ㄟ
ㄥ
ㄉˊㄐ ㄋˇ ㄎˋ ㄋˋ ㄅ ㄏˊ ㄧˇ ㄌ ㄏˇ ㄊˇ ㄨˇ ˙ ㄑˋ ㄋˋ ㄅ ㄏˇ
ㄩˋ ㄧ ㄢ ㄚ ㄧ ㄞ ㄡ ㄨˊ ㄨ ㄚ ㄛ ㄇ ㄩ ㄚ ㄧ ㄠ
德 俊 : 你 看 那 邊 還 有 龍 虎 塔 ，我 們 去 那 邊 看 看 ，好ㄜㄣㄢ ㄥ ㄣ ㄢ
ㄎˋ ㄎˋ
ㄢㄢ
不 好 ?ㄅˋ ㄏˇ
ㄨㄠ
依 靜 :ㄐ 好 啊 !ㄏˇ ˙
ㄧ ㄧˋ ㄠㄚ
ㄥ
德 俊 :ㄉˊㄐ 好 ，走 。ㄏˇ ㄗˇ
ㄜㄩˋ ㄠ ㄡ
ㄣ
依 靜 :ㄐ ㄉˊㄐ ㄓˋ ㄌˇ ㄧˇ ㄌ ㄏˊ ㄏˇ
ㄧ ㄧˋ ㄩˋ ㄜ ㄧ ㄡ ㄨˊ ㄜ ㄨ
ㄥ 德 俊 ，這 裡 有 龍 和 虎 。ㄜㄣ ㄥ
德 俊 :ㄉˊㄐ ㄉ˙ ㄓˋ ㄌˇ ˋ ㄌ ㄏˇ ㄊˇ ㄋˇ ㄎˋ ㄊˇ ˙ ㄕˋ ㄇ ㄧˇ ㄌ ㄏˊ
ㄜㄩˋ ㄚ ㄜ ㄧ ㄕ ㄨˊ ㄨ ㄚ ㄧ ㄢ ㄚ ㄉ ㄤ ㄧˋ ㄡ ㄨˊ ㄜ
ㄣ 對 啊 。這 裡 是 龍 虎 塔 ，你 看 塔 的 上 面 有 龍 和ㄨˋㄥ ㄜ ㄢ ㄥ
ㄟ
ㄏˇㄨˇ ㄊ ㄕ ㄖˊ ㄍ ㄨˇ ˙ ㄘ ㄌ ㄘ ㄏˇ ㄎˇ ㄔ ㄌˊ
ㄛ ㄧ ㄨ ㄨ ㄨˇ ㄛ ㄇ ㄨˊ ㄨˊ ㄨˊ ㄨ ㄡ ㄨ ㄞ
虎 ，我 聽 說 如 果 我 們 從 龍 口進去，從 虎 口 出 來 ，ㄨㄥㄛㄛ ㄣ ㄥ ㄥ ㄥ
我 們 會 很 幸 運 。ㄨˇ˙ㄏ ㄏˇ ㄒ ㄩˋ
ㄛㄇ ㄨˋ ㄣ ㄧˋ ㄣ
ㄣ ㄟ ㄥ
依 靜 :ㄐ ˊ ㄓ ˙ ㄋˋ ㄧˋ ㄅˋ ㄧˋ ㄧ ㄑˇ ㄐ ㄑˋ
ㄧ ㄧˋ ㄣ ㄉ ㄚ ㄠ ㄨ ㄠ ㄧ ㄧˋ ㄩ
ㄥ 哦 ，真 的 。那 ，要 不 要 一 起 進 去ㄜㄜ ㄣ
德 俊 :ㄉˊㄐ ㄏˇ ㄨˇ ˙ ㄍ ㄐ ㄑˇ ㄑ ㄐ ㄑˋ ㄅ
ㄜㄩˋ ㄛ ㄇ ㄨˋ ㄧˇ ㄩ ㄧˊ ㄧˋ ㄩ ㄚ
ㄣ 好 ，我 們 過 九 曲 橋 進 去 吧 !ㄠㄣㄛ ㄡ ㄠ ㄣ
48
