宗旨

本中心設立宗旨及在提供本校學生、教職員及一般社會大眾，更完整、更專業的語文課程，培植學生的外語能力，以便學生在學習、升學或就業皆能流利、靈活使用至少一種外國語文。為因應全球化教育發展趨勢及華語市場的需求，本中心並特開設「華語學習班」，藉由推展華語教育及中華文化，促進國際交流，並加強國際交誼。

設備

本中心教室皆有冷氣空調設備，另有多媒體教室、學生自修室，學生並可借用本校圖書館之書籍及軟硬體設備。本中心教學資源備有DVD播放機、筆記型電腦，教室皆具上網及投影功能。

授予結業證書

課程修讀期滿，出席時數達規定者，發予結業證明書。

國立高雄師範大學校園環境

師大擁有兩個校區：和平校區與燕巢校區

• 和平校區小而精緻，校園綠意盎然，生活機能優良，地處高雄市中正文化中心旁，交通便利，周邊文化資源豐富。
• 燕巢校區，腹地廣大，地理環境特殊，生態資源豐富，為互通兩校區資源，校區之間有舒適的聯絡巴士可供搭乘，行車時間約三十分鐘。

對外華語學習班

• 師資陣容

  具專業及華語教學熱忱之臺籍華語教師

• 教學支援
  • 舉辦本校臺籍與外籍學生之「語言交換」活動。
  • 不定期提供「華語學習諮詢」預約服務。
• 小班教學

  為增加師生互動，均採小班教學。除此之外，亦可安排2-3人團體班或一對一個別班教學。

一般課程

• 對外華語學習班
• 華語文師資培訓理論實務班
• 中文作文師資培訓班
• 英語師資教學培訓班
• 各類英語檢定課程(全民英檢、多益、托福)
• 各類外語進修課程(英語、法語、日語、西班牙語、韓語)
• 一般英語課程(聽說讀寫)
• 商業英語
• 觀光英語

學生人次/Students

班別/ Courses

Purposes Mandarin、English、Japanese、Korean、Vietnam、French Mandarin、English、Japanese、Korean Vietnam、French

• The purpose of establishing the Center of Chinese Culture and Language(CLCT) is to provide NKNU students, faculty, and the general public with a complete and professional foreign language learning environment.
• Students at our center should develop competency in at least one foreign language for the purpose of career advancement or for further study at local University utilizing that foreign language.
• Our Mandarin program is dedicated to teaching Internationals (including overseas Chinese) the essence of Chinese language and culture.
• Through the promotion of mutual cultural and linguistic exchange, the Mandarin program also aims to enrich communication and friendship among members of the global community.

Facilities in CLCT

Our facilities include comfortable, air-conditioned classrooms, a multi-media classroom, a study hall, and a library with a large collection of Chinese and English textbooks.

Certification

A certificate will be issued to students every term after they have completed the course requirements.

Campus Environment

• Hoping Campus

  NKNU Hoping Campus is uniquely situated in the center of Kaohsiung City's cultural and intellectual district. Conveniently located across fromKaohsiung Cultural Center and just minutes away from a Kaohsiung Mass Rapid Transit station, our campus covers an area of more than 32 acres in the heart of the City. The flow of green space and academic buildings on our campus provides for a very relaxing and inspiring learning environment.

• Yan-Chao Campus

  In September of 1999, NKNU inaugurated its second campus at Yanchao, a large scenic space located 30 minutes outside of downtown Kaohsiung. The campus is well equipped with modern academic and athletic facilities, and is in close proximity with several other local universities. In addition, there is a regular shuttle bus service to encourage interaction between the two campuses.

Courses

• Mandarin
• Mandarin Teacher Training
• Chinese Composition Teacher Training
• English Teaching Teacher Training
• English Proficiency Tests
• Foreign Language
• English Language Skills (L, S, R, and W)
• Business English
• Tourism English

趣旨 Mandarin、English、Japanese、Korean、Vietnam、French Mandarin、English、Japanese、Korean Vietnam、French

本中心は本校在校生、教職員、および社会人のために設立されました。より洗練された、より専門的な語学学習プログラムを用意しています。

キャリアアップ・進学・就職に役立つように、すくなくとも一つの外国語を流暢に使えるように学生を指導します。

「中国語学習班」は台湾に滞在する外国人のため、中国語および中国文化の本質を教えることに力を尽くします。またそれを通じて、国際交流を促進し、国際的な友情関係を強めることを目指します。

設備

本中心の全教室には冷房空調システムが完備しており、また、効果的な指導のためにDVDプレイヤー、ノートパソコン、プロジェクター等の設備があります。加えてマルチメディア教室、学生用自習室も用意しています。本中心の図書やDVDなども学生に貸出しております。

どの教室でもインターネット接続が可能です。

卒業証

本中心の過程を修了し、出席数が一定に達している生徒には卒業証明書を発行します。

国立高雄師範大学の校内環境

高雄師範大学には二つのキャンパスがあります。和平校と、燕巣校です。

• 和平校

  小さい校舎ですが工夫に富み、校内は緑に満ちあふれ、生活するのに便利な場所です。高雄市文化中心の近くに位置し、交通の便が良く、周辺には文化遺産も豊富です。

• 燕巣校

  内陸部に位置するこの校区は非常に広く、また環境が特別で生態資源に富み、自然に恵まれています。両校の資源を有効活用するため、両校間には快適な連絡バスがあり、利用することができます。時間は30分ほどです。

華語学習班

• 講師陣

  熱心で経験豊かな専任の台湾人中国語教師がそろっています。

• 学習支援
  • 本校の台湾人生徒との言語交換プログラムを設けております。
  • 随時学習カウンセリングを受けることが可能です(要予約)。
• 少人数制の授業

  講師とより多くの時間を持つことを可能にするため、少人数制を採用しています。また他に2-3人のグループレッスン、もしくは一対一の個別レッスンも行っています。

一般課程

• 華語学習班
• 中国語教師育成班
• 英語講師育成班
• 各種英語検定対策（全民英検、TOEIC、TOEFL）
• 各種外国語（英語、フランス語、日本語、スペイン語、韓国語）
• ビジネス英語
• 旅行英会話

목적 Mandarin、English、Japanese、Korean、Vietnam、French Mandarin、English、Japanese、Korean Vietnam、French

본언어교육원은본교학생, 교직원및일반대중에게보다전문적인언어교육과정을제공하여학생들의외국어능력을배양하고진학과취업에유리하게함과동시에적어도한가지이상의외국어사용을원할히할수있도록하는데그목적을두고있습니다. 또한, 국제화추세와중국어시장의수요증가요구에상응하기위하여「중국어반」을개설하였습니다. 본언어교육원은이「중국어반」을통하여중국어교육및중화권문화를보급함으로써국제교류를촉진하고나아가국제우의를강화하고자합니다.

시설

본언어교육원은각교실마다냉방시설이설치되어있으며멀티미디어실, 학생자습실도구비되어있습니다. 이와더불어언어교육원학생들은본국제까오슝교육대학교도서관의도서및기타자료와설비를함께사용할수있습니다. 본언어교육원은 DVD플레이어, 노트북또한교육자원으로준비해두고있으며, 교실마다인터넷접속과프로젝터사용이가능합니다.

수료증수여

출석일수를충족한수료생에한하여수료증을수여합니다.

국립까오슝교육대학교캠퍼스환경

국립까오슝교육대학교는허핑(和平)과 이엔챠오(燕巢) 2곳에캠퍼스가있습니다.

• 허핑(和平)캠퍼스는 아늑하고 교정이 아름다우며 생활환경이 편리합니다. 또한, 까오슝 종정(中正) 문화중심 옆에 위치하여 교통이 편리하고 문화시설이 풍부합니다.

• 이엔챠오(燕巢)캠퍼스는지대가광대하고풍수지리적으로좋은곳에위치해있으며, 생태자원이풍부합니다.

두캠퍼스의원활한교류를위하여캠퍼스간스쿨버스가운행되고있으며, 소요시간은약 30분정도입니다.

외국인중국어반

• 교사진

  전문적이고중국어교육에열정적인대만내국인교사들로구성되어있습니다.

• 교육지원
  • 본교대만내국인학생과외국인학생간의「언어교환」활동을실행하고있습니다.
  • 「중국어학습자문」예약서비스를무기한으로제공하고있습니다.
• 소규모학습환경

  교사와학생간의상호작용을증대하기위하여수준이비슷한학생들로구성된소규모반으로수업을진행하고있으며, 이외에도 2-3명으로구성된반과개인지도반이있습니다.

교육과정

• 외국인중국어반
• 중국어교사양성반
• 중국어작문교사양성반
• 영어교사양성반
• 각종영어시험준비반(GEPT, TOEIC, TOEFL)
• 각종외국어반(영어, 불어, 일어, 스페인어, 한국어)
• 영어반(듣기, 말하기, 읽기, 쓰기)
• 비즈니스영어
• 관광영어

Mục tiêu Mandarin、English、Japanese、Korean、Vietnam、French Mandarin、English、Japanese、Korean Vietnam、French

Trung tâm đào tạo ngôn ngữ được thành lập với phương châm không chỉ cung cấp giáo trình giảng dạy và học tập về ngôn ngữ một cách hoàn thiện và chuyên nghiệp nhất cho học sinh và giáo viên của trường, mà còn giúp cho tất cảđối tượng đang học tập, thi chuyển cấp hoặc đang làm việc đều có thể nói lưu loát và sử dụng linh hoạtít nhất mộtngôn ngữ. Nhằm theo kịp xu hướngtoàn cầu hoá giáo dụcvà đáp ứng được nhu cầu của thị trường sử dụngngôn ngữ tiếng Hoa, Trung tâm còn đặc biệt mở rộng thêm các “lớp học tiếng Hoa”. Thông qua việc đẩy mạnh phát triển giáo dục ngôn ngữ tiếng Hoa, bản sắc văn hoá Trung Hoa, để xúc tiến giao lưuvà tăng cường tình hữu nghị quốc tế.

Trang thiết bị

Các lớp học tại Trung tâm được trang bị đầy đủ các trang thiết bị như máy lạnh, máy chiếu, máy vi tínhđể phục vụ cho việc học tập và giảng dạy. Ngoài ra còn có phòng tự học yên tĩnh chuyên dành cho học viên tự ôn bài và học bài, học viên còn có thể sự dụng các thiết bị phần mềm cũng như phần cứng và hệ thống sách của thư viện ngay tại trường.

Chứng chỉ kết thúc khoá học

Sau khi kết thúc mỗi khoá học, những học viên tham gia đầy đủ các buổi học và số giờ học theo quy định sẽ được cấp phát chứng chỉ.

Khuôn viên của trường Đại Học Sư Phạm Quốc Lập Cao Hùng

Trường Đại Học Sư Phạm Quốc Lập Cao Hùng có hai khuôn viên học tập: khu Heping và khu Yanchao. Trường tại khu Heping tuy nhỏ nhưng được thiết kế tinh tế, cả khuôn viên là một mảng xanh mát mẻ, môi trường sống lành mạnh, trường nằm sát ngay Trung tâm văn hoá Zhong Zheng , giao thông tiện lợi. Ngoài ra, môi trường sống xung quanh Trung tâm văn hoá cũng rất đa dạng và phong phú. Còn tại khu Yanchao, khuôn viên của trường rộng lớn, có phong cảnh địa lý đặc thù, nguồn tài nguyên sinh thái đa dạng. Nhằm tạo điều kiệngiao thông đi lại giữa hai khuôn viên trường một cách thuận tiện, cả hai khu vực của trường đều xây dựng hệ thống xe buýt đưa đón học sinh, thời gian đi lại giữa hai khu vực là 30 phút.

Lớp họctiếng Hoa dành cho học viên nước ngoài

• Giáo viên giảng dạy

  Đội ngũ giáo viên giảng dạy của trung tâm là người Đài Loan, giáo viên được trang bị đầy đủ các kỹ năng giảng dạy ngôn ngữ tiếng Hoa và đầy lòng nhiệt huyết cũng nhưtận tâm trong công việc giảng dạy.

• Hoạt động hỗ trợ học viên
  • 본 Trung tâm thường xuyên tổ chức các buổi “giao lưu ngôn ngữ” giữa học viên người Đài Loan và học viên nước ngoài.
  • Thông tin liên quan đến việc học tập tiếng Hoa luôn được cập nhật mới nhất.
• Tổ chức lớp học

  Nhằm tăng cường giao lưu trao đổi giữa học viên và giáo viên, Trung tâm xây dựng các lớp học nhỏ với số lượng học viên ít. Ngoài ra,cũng có tổ chức các lớp học chỉ với số lượng học viên chỉ 2 – 3 người hoặc lớp học 1 giáo viên và 1 học viên.

Các chương trình đào tạo khác

• Chương trình tiếng Hoa cho học viên nước ngoài
• Lớp đào tạo giáo viên giảng dạy ngôn ngữ tiếng Hoa
• Lớp đào tạo giáo viên tiếng Hoa chuyên ngữ văn
• Lớp đào tạo giáo viên giảng dạy tiếng Anh
• Các lớp luyện thi năng lực tiếng Anh ( kỳ thi năng lực Anh ngữ tại Đài Loan, TOEIC, TOEFL)
• Các chương trình đạo tạo tiếng nước ngoài (tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hàn)
• Các lớp giảng dạy về bốn kỹ năng nghe – nói – đọc – viết tiếng Anh
• Các lớp đào tạo về tiếng Anh thương mại
• Các lớp đạo tạo về tiếng Anh du lịch

Notre objectif Mandarin、English、Japanese、Korean、Vietnam、French Mandarin、English、Japanese、Korean Vietnam、French

The Center of Chinese Culture and Language (CLCT) a été fondé dans le but de fournir aux élèves de la National Kaohsiung Normal University (NKNU), ainsi qu’aux nouveaux élèves désirant apprendre le mandarin, un environnement professionnel pour découvrir et apprendre cette langue.

Dans notre centre linguistique, les élèves sont encouragés à développer leurs compétences dans au moins une langue étrangère dans l'optique d'une future carrière ou pour des études prolongées dans un université locale.

Notre programme de Mandarin est dédié à l'enseignement international de la langue chinoise et de sa culture.

De plus, par la promotion des échanges culturels et linguistiques, notre programme à pour but d'enrichir la communication et l'entente entre les citoyens des pays adhérents à la mondialisation.

L'établissement

Notre établissement met à disposition des salles de classe confortables et climatisées, une classe multimédia, une salle d'étude ainsi qu'une bibliothèque disposant d'une grande collection de livres d'apprentissage de la langue anglaise et chinoise.

Accréditation

Un certificat sera délivré à l'étudiant à la fin de chaque trimestre après avoir complété les conditions d'obtention.

L'environnement universitaire

• Hoping Campus

  NKNU Hoping Campus est le seul situé dans le centre de la ville de Kaohsiung, dans le quartier universitaire. Situé de manière pratique devant le Centre Culturel De Kaohsiung et à quelques minutes à pied de la station de métro. Le campus couvre une superficie de 32 hectares dans le coeur de la ville. Les espaces verts et les bâtiments académiques dans notre campus apportent un charme et une atmosphère relaxante et stimulante pour les études.

• YanChao Campus

  En septembre 1999, NKNU a inauguré son second campus à YanChao, un grand espace pittoresque situé à 30 minutes du centre ville. YanChao Campus dispose d'équipements sportifs et de locaux modernes, situé à proximité d'autres universités locales. De plus, un service de bus navette encourage les interactions entre les 2 campus.

Locaux chaleureux et accueillants

Mondialisation et multiculturel

Météo agréable

Paysage inspirant