Page 17 - go-166p
P. 17
老張對車子不但有興趣而且很內行,所以他決定自己開公司賣車子。
Lǎo Zhāng duì chēzi búdàn yǒu xìngqù érqiě hěn nèiháng, suǒyǐ tā juédìng zìjǐ kāi
gōngsī mài chē zi.
15. 成 功ㄔˊ ㄍ ( chénggōng ) N / V : sucess; to succeed
ㄥㄨ
ㄥ
發明家愛迪生說:「成功是一分天才,再加上九十九分的努力。」
Fāmíngjiā À idíshēng shuō : chénggōng shì yīfēn tiāncái, zài jiāshàng jiǔshíjiǔfēn de
nǔ lì.
三、 語法
1. 才 only if
你要有好成績才能申請獎學金。
Nǐ yào yǒu hǎo chéngjī cái néng shēnqǐng jiǎngxuéjīn.
你要每天預習、練習、複習學校的課程內容,才能把中文學好。
Nǐ yào měitiān yùxí, liànxí, fùxíxuéxiào de kèchéng nèiróng, cáinéng bǎ zhōngwén xué
hǎo
2. 不然 if not so; otherwise
你要趕快出門了,不然會趕不上車子。
Nǐ yào gǎnkuài chūmén le, bùrán huì gǎnbúshàng chēzi.
今天是陰天,你最好帶把雨傘去學校,不然淋濕了容易感冒。
Jīntiān shì yīntiān, nǐ zuìhǎo dài bǎ yǔsǎn qù xuéxiào, bùrán línshī le róngyì gǎnmào.
17