Page 138 - go-166p
P. 138

11.  弧 形ㄏˊ  ㄒ     (húxíng)         N: arc
           ㄨㄧˊ
            ㄥ

     台中國家歌劇院最大的特色就是弧形設計的牆面。

     Táizhōng guójiā gējùyuàn zuìdà de tèsè jiùshìhúxíng shèjìde qiángmiàn.

12.  感 受ㄍˇ ㄕˋ     (gǎnshòu)        N: feeling
           ㄢㄡ

     過年時家家戶戶貼上了紅春聯,大家忙著大掃除,市場也擠滿了採買年
     貨的人,真的讓人感受到新年快到的氣息。

     Guònián shíjiājiā hùhù tiēshàng le hóng chūnlián, dàjiā mángzhe dàsǎochú, shìchǎng yě
     jǐmǎnle cǎimǎi niánhuò de rén, zhēnde ràng rén gǎnshòudào xīnnián kuàidào de qìxí.

13.  洞 穴ㄉ ㄒ       (dòngxuè      )  N: cave
           ㄨˋ ㄩˋ
           ㄥㄝ

     探險隊進入了越南中部世界最大的石灰岩洞穴-韓松洞,在洞穴裡面發現
     了令人歎為觀止的景色。

     Tànxiǎnduì jìnrùle Yuènán zhōngbù zuìdà de shíhuīyán dòngxuè, Hánsōngdòng, zài
     dòngxuè lǐmiàn fāxiàn le língrén tànwéi guānzhǐ de jǐngsè.

14.  自 然ˋ   ㄖˊ    (zìrán  )     VO: the nature
           ㄗㄢ

     為了要過回歸自然的生活,林先生放棄了大都市裡的高薪工作,一家人
     搬到台東的鄉村去過田園生活。

     Wèile yào guò huíguī zìrán de shēnghuó, Lín Xiānshēng fàngqì le dàdūshì lǐ de gāoxīn
     gōngzuò, yìjiā rén bāndào Táidōng de xiāngcūn qù guò tiányuán shēnghuó.

15.  奇 妙ㄑˊ  ㄇ     (qímiào    )     SV: fantastic
           ㄧㄧˋ
            ㄠ

     沙漠裡也能開出美麗鮮豔的花朵,大自然真的很奇妙。

                                                  138
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143