Page 93 - go-166p
P. 93

二、 生詞

1.  傳 統ㄔ ㄊ           (  chuántǒng    )  N: conventions; traditions
          ㄨˊ ㄨˇ
          ㄢㄥ

    台灣的夜市裡有許多台灣的傳統小吃,例如蚵仔煎、擔仔麵、滷肉飯、
    肉圓、豬血糕什麼的,非常值得一嚐。

    Táiwān de yèshì lǐ yǒu xǔ duō Táiwān de chuántǒng xiǎochī, lìrú ézǐjiān, dānzǐmiàn,
    Lǔròufàn, ròuyuán, zhūxiěgāo shéme de, fēicháng zhídé yì cháng.

2.  剪 紙ㄐ ˇ           (  jiǎnzhǐ   )     N: paper-cut; scissor-cut
          ㄧˇ ㄓ
          ㄢ

    今天的文化課,老師教我們剪紙,大家都剪一些吉祥的字,比如春、囍
    、平安等,真是好玩極了。

    Jīntiān de wénhuàkè, lǎoshī jiāo wǒmen jiǎnzhǐ, dàjiā dōu jiǎn yìxiē jíxiáng de zì, bǐrú
    Chūn, xǐ, píngān děng, zhēn shì hǎowán jíle.

3.  藝 術ˋ         ㄕˋ  (  yìshù  )     N: art
          ㄧ      ㄨ

    這次美術館所展出的藝術作品是那位藝術家的精心傑作。
    Zhècì měishùguǎn suǒ zhǎn chū de yìshù zuòpǐn shì nà wèi yìshùjiā de jīngxīn jiézuò.

4.  畫ㄏ        (  huà    )  N / V: a picture; a drawing; a painting; to draw; to paint
          ㄨˋ
          ㄚ

    畫畫是幼兒的另一種「語言」,透過這個活動,我們可以看到孩子
    很多想法和對事物的感受。
    Huà huà shì yòuér de lìng yì zhǒng “yǔyán”, tòuguò zhège huódòng, women kěyǐ kàn

    dào háizi hěn duō xiǎngfǎ hàn duì shìwù de gǎnshòu.

                                                                           93
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98